VOCABOLARIO

Ecco il mitico vocabolario di Rosa Blu! Per ora è disponibile solo la versione Giapponese - Italiano, ma molto presto sarà presente anche quella Italiano - Giapponese. ^_^ (perchè Leottolo è contento di sgobbare XD)
Se conoscete altri termini, non esitate a contattarmi.

© 2006 by Rosa Blu™
Si ringrazia Sindy90 per aver contribuito all'ordine alfabetico e a gran parte dei termini. E Leo8 per averli ampliati e raccolti così bene *_*

Giapponese - Italiano

A
Ahen - Oppio
Ahiru - Anitra
Ai - Amore
Aji - Sapore
Akachan - Neonato
Akagane - Rame
Akai - Rosso
Akanasu - Pomodoro
Akarui - agg. Luminoso
Aki - Autunno
Aijin - agg. Innamorato
Ame - Caramelle, pioggia
Ami - Rete
Anata - Tu
Anatatachi - Voi
Ankoku - Oscurità
Ano - Quello (per le persone)
Anzu - Albicocca
Aoi - Blu
Are - Quello (per le cose)
Arigatou - Grazie
Asa - Mattina
Asatte - Dopodomani
Ase - Sudore
Ashi - Piede
Ashita - Domani
Atama - Testa
Atemi - Colpo su un punto vitale

B
Baba - Nonna
Baka - Stupido
Ban - Sera
Banzai! - Evviva!
Bara - Rosa (Fiore)
Basha - Carrozza
Birou na - agg. Osceno
Bochi - Cimitero
Bon - Commemorazione buddhista delle anime dei defunti, cade tra il 13 e il 16 Luglio (in alcune zone in agosto)
Bonsai - let. "pianta sul vassoio"
Buji - Salvo, sicuro
Bukka - Prezzi
Bunka - Cultura
Burei na - Impertinente
Buta - Maiale
Byouin - Ospedale
Byouki - Malattia
Byounin - Paziente

C
Cha - Marrone
Cha no yu - let. acqua calda del the, il nome della cerimonia del the
Chi - Sangue
Chichi - Padre (il proprio)
Chikara - Forza
Chikatetsu - Metropolitana
Chizu - Carta geografica
Chouchou - Farfalla
Choushoku - Colazione
Chouzuba - Gabinetto
Chuugoku - Cina
Chuugokujin - Cinese (persona di nazionalità cinese)
Chuugakusei - Studente di scuola superiore

D
Dachou - Struzzo
Daigaku - Università
Daigakusei - Studente universitario
Dan - Grado, livello
Denki - Elettricità
Denpa - Radioonde
Denshi - Treno
Denwa - Telefono
Dharma - let. "legge", l'insieme degli insegnamenti di Buddha
Don - Tuono
Dooitashimashite - Prego
Doumo Arigatou - Grazie mille
Douzo Yoroshiku - Piacere di conoscerla
Doyoubi - Sabato

E
E - Disegno, quadro
Ebi - Granchio
Eda - Ramo
Eien - Eternità
Eki - Stazione
En - Yen (moneta giapponese)
Enpitsu - Matita

G
Gachou - Oca (domestica)
Gan - Oca (selvatica)
Gaikoku - Paese straniero
Gaka - Pittore
Gake - Precipizio
Gakkou - Scuola
Gakusei - Studente
Gengogaku - Linguistica
Genkan - Ingresso di casa
Gesui - Fogna
Getsuyouni - Lunedì
Gimu - Obbligo, dovere
Gin - Argento
Ginkou - Banca
Go - Cinque
Gogatsu - Maggio
Gogo - Pomeriggio
Gogo-san-ji - Le tre di pomeriggio
Gohan - Riso, pasto
Go-ji-juu-go-fun - Le cinque e un quarto
Gonin - Cinque Persone
Gozen - Mattina, ore antimeridiane
Gozen-san-ji - Le tre di mattina

H
Hachi - Otto, ape
Hachigatsu - Agosto
Hachimitsu - Miele
Hachinin - Otto persone
Hadaka - Nudo
Hagane - Acciaio
Haha - Madre (propria)
Hai - Grigio, mosca
Haizara - Portacenere
Hana - Fiore
Hanabi - Fuochi d'artificio
Hanashi - Discorso
Hane - Piuma
Haru - Primavera
Hasami - Forbici
Hashi - Ponte
Hashinshi - Fotografo
Hebi - Serpente
Heso - Ombelico
Hi - Fuoco, giorno
Hidari - Sinistra
Higashi - Est
Hige - Barba
Hikari - Luce
Hikoki - Aeroplano
Hinoko - Scintilla
Hiru - Sanguisuga
Hito - Persona
Hitogoroshi - Assassino
Hitori - Una persona
Hitsuji - Pecora
Hoban - Centrale di polizia del quartiere
Hon - Libro
Hone - Osso
Honya - Libreria
Hoshi - Stella
Hoteru - Albergo (occidentale)
Hyaku - Cento

I
Ichi - Uno
Ichi-ji - L'una (orario)
Ichigatsu - Gennaio
Ichigo - Fragola
Ichijikan - Per un ora
Ichijiku - Fico
Ichinenchuu - Durante l'anno
Ie - Casa
Ijime - Tortura sia fisica che mentale
Ike - Laghetto, stagno
Ima - Adesso, soggiorno
Inaka - Campagna
Ingyou - Sigillo
Inu - Cane
Inugoya - Cnile
Ippun - Un Minuto
Iro - Colore
Isha - Dottore
Ishi - Pietra
Ishiwata - Amianto
Isu - Sedia
Itami - Dolore
Ito - Filo
Iwa - Roccia
Iwashi - Sardine

J
Jaa mata - Ci vediamo dopo
Jigoku - Inferno
Jiji - Nonno
Jikan - Tempo
Jinsei - Vita
Jisatsu - Suicidio
Jishin - Terremoto
Jisho - Firma
Jitensha - Bicicletta
Joou - Regina
Joumae - Serratura
Jutsu - Arte
Juu - Dieci
Juugatsu - Ottobre
Juuichigatsu - Novembre
Juunigatsu - Dicembre
Juunin - Dieci persone
Juusho - Indirizzo

K
Ka - Lezione, sezione, dipartimento, zanzara
Kaban - Borsa, valigia
Kabe - Parete, muro
Kabu - Rapa
Kabuto - Elmo
Kage - Addizione e Sottrazione
Kagi - Chiave
Kagu - Mobile
Kagura - Danza Rituale
Kai - Mollusco, conchiglia
Kaigai - Spiaggia
Kaimono - Acquisto
Kaji - Incendio
Kajiya - Fabbro
Kaki - Ostrica
Kakumei - Rivoluzione
Kamaboko - Spessa pasta di pesce cotto a vapore e poi seccato
Kame - Tartaruga
Kami - Divinità, Carta, Capelli
Kane - Denaro
Kani - Granchio
Kanojo - Lei
Kanpai - Brindisi
Kanran - Oliva
Kao - Viso
Karada - Corpo
Kare - Lui
Kasa - Ombrello
Kashi - Quercia
Kayoubi - Martedì
Kawa - Fiume
Kawaii - Grazioso
Kawairashii - Delizioso, carino, dolce
Kawazu (o Kaeru) - Rana
Kazan - Vulcano
Kaze - Vento
Kazoku - Famiglia
Kazu - Numero
Ke - Lana
Kega - Ferita
Keikan - Esperienza
Keikikyuu - Aerostato
Keishokudou - Ristorante
Kemuri - Fumo
Kenkou - Salute
Kesa - Mantello del sacerdote buddhista
Keshiki - Paesaggio
Ki - Albero, legno
Kiai - Grido
Kibun - Sentimenti
Kiji - Fagiano
Kimi ha honto-ni kirei-dane - Sei molto carina
Kin - Oro
Kirin - Giraffa
Kiiro - Giallo
Kinoko - Fungo
Kinu - Seta
Kin'youbi - Venerdì
Kirin - Giraffa
Kiseki - Miracolo
Kisoku - Regola
Kissaten - Bar
Kita - Nord
Kitanai - Sporco
Kitsune - Volpe
Kiyou - Abilità
Kodomo - Bambino
Koe - Voce
Kogami - Specchio
Koi - Carpa
Kokoro - Mente, anima, cuore, sentimento
Konban-wa - Buonasera
Kongetsu - Questo mese
Konnichi-wa - Buongiorno
Koori - Ghiaccio
Koppu - Bicchiere
Kotatsu - Tipico tavolino giapponese (quello basso per intenderci)
Koto - Arpa giapponese
Kotoshi - Quest'anno
Koukou - Scuola superiore
Kuchi - Bocca
Kuchibiru - Labbro
Kudamono - Frutta
Kugatsu - Settembre
Kujira - Balena
Kuma - Orso
Kumo - Nuvola
Kuni - Paese, nazione
Kuroi - Nero
Kuruma - Automobile
Kurumi - Noce
Kusa - Erba
Kushi - Pettine
Kutsu - Scarpe
Kutsushita - Calze
Kutsuya - Calzolaio
Kyoka - Permesso, autorizzazione
Kyouiku - Educazione
Kyouju - Professore
Kyoushitsu - Classe
Kyuu (o Ku) - Nove
Kyuujitsu - Giorno di festa
Kyuunin - Nove persone

L

M
Machi - Città
Mainen (o Maitoshi) - Ogni anno
Mainichi - Ogni giorno
Maitsuki - Ogni mese
Makura - Guanciale
Marui - agg. Circolare
Matsuri - Festa
Mayonaka - Mezzanotte
Me - Occhio
Megane - Occhiali
Megusuri - Collirio
Mendori - Gallina
Michi - Strada
Midori - Verde
Migi - Destra
Mikan - Mandarino
Mimi - Orecchio
Minami - Sud
Minto - Menta
Miyaki - Metropoli
Mizu - Acqua
Mizuumi - Lago
Modo - Finestra
Mokuyoubi - Giovedì
Mono - Cosa
Mugaku - Ignoranza
Mugon - Silenzio
Murasaki - Viola
Mushi - Insetto
Musuko - Figlio
Musume - Figlia
Myouchou - Domani mattina

N
Nabe - Pentola
Naishou - Segreto
Naka - Dentro
Namida - Lacrima
Nananin - Sette Persone
Nani - Che cosa?
Nanjin - Che ora?
Nannin - Quante persone
Nanpun - Quanti minuti?
Nashi - Pera
Natsu - Estate
Ne - Radice
Neko - Gatto
Nema - Camera da letto
Nemaki - Abiti da notte
Nezumi - Topo
Ni - Due
Nichiyoubi - Domenica
Nigai - Amaro
Nigatsu - Febbraio
Nihon - Giappone
Niji - Arcobaleno
Nikki - Diario
Niku - Carne
Nikusashi - Forchetta
Nikuya - Macellaio
Nimotsu - Bagaglio
Ninjin - Carota
Ninniku - Aglio
Nioi - Odore
Nishi - Ovest
Niwa - Giardino
Nomimono - Bibita
Numa - Palude
Nuno - Tessuto
Nusubito - Ladro
Nyuugyuu - Mucca

O
Obon - Vassoio
Ohayo - Ciao
Oi - Nipote
Ohayoo gozaimasu - Buongiorno (solo al mattino)
Okaa-san - Signora madre (così venivano chiamati i genitori fino al dopoguerra, ora si usano per riferirsi alla madre e al padre di qualcun'altro)
Okane - Denaro
Okashii - Ridicolo, strano
Okubi - Rutto
Onee-chan - Sorellina
Onee-san - Sorellona
Onegai - Per Favore
Oni - Demone
Onii-chan - Fratellino
Onii-san - Fratellone
Onna - Femmina
Onna no hito - Donna
Onna no ko - Ragazza
Onpu - Nota musicale
Ookami - Lupo
Orenji - Arancione
Otanashii - Tranquillo
Oto - Rumore
Otoko - Maschio
Otoko no hito - Uomo
Otoko no ko - Ragazzo
Otoo-san - Signore padre (così venivano chiamati i genitori fino al dopoguerra, ora si usano per riferirsi alla madre e al padre di qualcun'altro)
Ottosei - Foca
Oushi - Toro
Oyasumi-nasai - Buonanotte

P
Pan - Pane
Pangama - Forno
Panya - Fornaio
Pika - Lampo
Pikadon - let. "lampo" e "tuono" (nome popolare coniato dalle vittime del bombardamento nucleare di Hiroshima per designare l'esplosione della bomba atomica)
Purin - Budino

Q

R
Rai - Fulmine
Remashi - Storia
Ren-ai - Erotico
Ressha - Treno
Riko - Egoismo
Rikoteki - Egoista
Ringo - Mela
Ro - Remo
Roba - Asino
Roku - Sei
Rokucha - The verde
Rokugatsu - Giugno
Ronin - let. "Uomo onda", samurai rimasto senza padrone

S
Saikuru - Moto
Saka - Salita
Sakana - Pesce
Sakanaya - Pescheria
Sake - Bevanda alcolica che si ottiene dalla fermentazione del riso
Sakura - Ciliegio, fiori di ciliegio
San - Tre
Sangatsu - Marzo
Sanpo - Passeggiata
Sara - Piatto
Sarakin - Strozzini, usurai
Saru - Scimmia
Sayoonara - Arrivederci, addio
Seisho - Bibbia
Seito - Studente
Sekai - Mondo
Sekihitsu - Gesso della lavagna
Sempai - Compagno più grande
Sen - Mille
Sensei - Insegnante
Seppun - Bacio
Shahon - Manoscritto
Shakkuri - Singhiozzo
Shashin - Fotografia
Shashin kikai - Macchina fotografica
Shi - Quattro
Shichi - Sette
Shichigatsu - Luglio
Shichimenchou - Tacchino
Shinchuu - Ottone
Shigai - Cadavere
Shigatsu - Aprile
Shima - Isola
Shinbun - Giornale
Shinju - Perla
Shinpi - Mistero
Shinshitsu - Camera da letto
Shio - Sale
Shiranu hito - Estraneo, sconosciuto
Shiroi - Bianco
Shishi - Leone
Shita - Sotto
Shitateya - Sarto
Shitto - Invidia
Shokudou - Sala da pranzo
Shokunin - Artigiano
Sonchou - Rispetto, stima
Shougo - Mezzogiorno
Shoujiki - Onesto
Shouyu - Salsa giapponese
Shuubun - Equinozio d'autunno
Shuukaze - Vendto d'autunno
Sora - Cielo
Soto - Fuori
Sougi - Funerale
Su - Nido
Suika - Anguria
Suiyoubi - Mercoledì
Suizokukan - Acquario
Sukoshi - Un poco
Suna - Sabbia
Suzuri - Calamaio giapponese

T
Ta - Risata
Tabako - Sigaretta
Tabakoya - Tabaccaio
Taiko - Tamburo
Taishi - Ambasciatore
Tane - Seme
Tanoshimi - Felicità
Tansu - Comò
Tantou - Pugnale
Tatakai - Guerra, conflitto
Tatamae - Giustificazione
Tatsu - Drago
Tayoo - Sole
Te - Mano
Tebukuro - Guanti
Teeburu - Tavolo (occidentale)
Tekubi - Polso
Tenpura - Frittura
Tenshi - Angelo
Tenugui - Asciugamano
Teppou - Fucile
Terasu - Terrazza
Terebi - Televisione
Tetsu - Ferro
Tetsudou - Ferrovia
Tora - Tigre
Tori - Pollo
Toumyoudai - Faro
Tsubasa - Ala d'uccello
Tsuchi - Terra
Tsuki - Luna
Tsukue - Tavolo (orientale)
Tsumbo - Sordo
Tsumi - Reato
Tsumibito - Colpevole
Tsuridoko - Amaca
Tsuyu - Rugiada

U
Uchi - Casa
Ude - Braccio
Ue - Sopra
Uma - Cavallo
Umai - Saporito, delizioso
Umaya - Stalla
Ume - Prugna
Umi - Mare, Oceano
Un - Fortuna
Unagi - Anguilla
Unubore - Vanità
Uri - Melone
Ushi - Bovino
Uso - Bugia
Uta - Canzone, poesia
Uzura - Quaglia

V

W
Waboku - Pace
Waka - Poesia giappinese
Wakarimasu - Capisco
Wakarimasen - Non capisco
Washi - Aquila
Watashi - Io

X

Y
Yadoya - Albergo (orientale)
Yakan - Bollitore
Yakimochi - Gelosia
Yakusha - Attore
Yakuza - let. teppista, mafioso giapponese (in occidente inteso come mafia giapponese)
Yama - Montagna
Yaoya - Fruttivendolo
Yoake - Alba
Yoku - Passione
Yoroshiko o agarinasai - Buon Appetito
Yoru - Notte, sera
Youjou - Igiene
Youkyuu - Richiesta, domanda
Yoyaku - Prenotazione
Yu - Bagno caldo, acqua calda
Yubi - Dito
Yuma - Neve
Yume - Sogno
Yuri - Giglio
Yuudaichi - Temporale
Yuusei - Pianeta

Z
Zou - Elefante